こんばんは！
ロウヲタクのこだままゆみです。
受講者さまから
質問をいただきました。
せっかくなのでブログにも
書いていきます！
ソイワックス、ソイキャンドルについて
興味を持っているあなたは
ぜひ、読んでみてください。
最近ソイにはまっていて
ソイのことをもっと勉強したいなーと
考えているのですが
独学は難しいですかね
ソイ専門の講座って少ないですよね～
愛知県在住 Yさん
わたくし、ロウヲタクの回答はこちら！
独学は、時間はかかりますが、
そんなに難しくないと思いますよ！
ソイワックスの知識的なことは、
アメリカ人が情報量が豊富だなーと
いう感じです。
英語がわからない！となっても
YouTubeの自動翻訳機能を使えば、
７０％くらいはどんな内容か
わかるので言語の壁は
そんなに難しいものではないと
思います。
ソイキャンドル作りの
デザイン性重視・技術的なこと
だったら
探せばYouTubeに情報が
開示されているので
教室へ行かなくても十分に
学べるんじゃないかな？
というのが個人的な意見です。
（一部抜粋）
と、返信をしました。
これは、ゴールが何かによって、
返す内容が変わるのですが
Yさんは、
手作りキャンドルの知識・技術は
十分にお持ちなので
こんな回答になりました。
日本人が日本語で解説する
キャンドル作りだけでなく
外国人が日本語でない言語で
解説をするキャンドル作りは、
テキストでも動画でもちょっと
ハードルが高いなぁ〜
と、思うかもしれません。
でも、今は
自動翻訳機能の性能が随分と
上がっています。
おかしな文章や表現があっても
「あ、きっと、こう訳すはずだったんだろうな」
というのがなんとなく分かります。
２０年前のグーグル自動翻訳の
サービスなんて
ひどいってもんでは
ありませんでした（苦笑）
もう
ツッコミのオンパレードでした。
なので、今は
言語の壁はそこまで
感じることはないです。
難しいと感じるとしたら
自動翻訳から、どう読み取るのか？
どう理解していくのか？
この手間にかかる時間を
苦痛と感じるか
ワクワクと感じるか
それを、継続できそうか
ここの部分ですね。
教室へわざわざ行かなくても
・YouTube
・リール
・ショート動画
・ブログ記事
・電子書籍
随分といろんな情報を
得ることができます。
なので、
得た情報を自分なりに咀嚼していけば
かなり勉強になります。
ただ、言語が日本語でない。
例えば、
・英語の動画
・英語のテキスト
に対して億劫に感じる人は
感じでしまいますよね。
では、
海外のキャンドルのプロが
解説しているソイキャンドルの
知識の内容と
日本の気候向けに作り方と
灯し方、香りの楽しみ方を統合し
解説しているレッスンが
４〜５時間で学べるとしたら
どうでしょう？
知識として持っておくに
越したことはありません。
今のキャンドル界隈は
デザイン性が高く、高度な技術で作る
キャンドルが好まれていますが
時代の変化とともに
この傾向は変わりつつあります。
キャッチーな見た目を作る
キャンドルの作り方を知るのも
いいのですが
それプラス
ソイワックスの知識を持っていたら
もっと最強です。
独学でも、
ある程度の知識は身につけられます。
しかし、
自分で調べるのには限界がある！と感じ
ソイワックスの発祥の地のアメリカで
キャンドルオンラインスクールを
受講しました。
受講した感想は、
はじめから受講した方が
時間とエネルギーがだいぶ節約できたな〜。
変に一人で頑張らなくてよかったな〜
と感じましました^^;
英語から日本語へ訳すのが
得意なわたしが解説しちゃうので、
言語の壁は全く気にしなくてOKです。
(海外生活6年あります)
・自分でソイワックスを調べるのには限界がある！
・もっと、ソイワックスの知識を深めたい！
と感じているあなたにイチオシのレッスンはこちら▼
https://tiny-jewelry.com/soy_candle_pro/
それでは、
最後までお読みいただき
ありがとうございました〜( ´ ▽ ` )ノ
次回のブログもお楽しみに♪
